bonjour,
j'ai eu la réponse du SAV. support au top, ça rassure.
en effet, seul le config.txt est modifié. l'affichage reste en 1.0d mais c'est bien la 1.0f qui est installée.
dans mon cas, le petit bug de déplacement en X, qui très honnêtement n'a pas vraiment d'effet indésirable sur le fonctionnement global, a été corrigé en modifiant les paramètres ci-dessous dans le config.txt :
panel.alpha_jog_feedrate 2000 # au lieu de 4000panel.beta_jog_feedrate 2000 # au lieu de 4000panel.gamma_jog_feedrate 100 # au lieu de 200
problème résolu.