Votre message initiale c'est :
On est loin de l'idée d'imprimer un objet de temps à autre pour un ami.
Oui, c'est le côté argent qui gène. Il vous en aura fallu du temps pour mettre de doigt dessus !
Vu que seul le côté légal semble vous préoccuper, sachez que quand on met son travail à disposition sur thingiverse, la licence CC-BY est appliquée par défaut ! J'avoue que jusqu’à cet instant j'y ai pas prêté attention et je me suis fait avoir à publier mon travail ainsi. Ce qui m'intéresse dans l'idée de diffuser mes pièces c'est d'aider des gens à avancer dans leurs travaux, pas qu'il y ai commerce.
Personnellement, je suis au SMIC. Il m'est arrivé d'imprimer quelques pièce pour des amis et jamais je n'ai eu l'intention de faire payer même à prix coutant. Il semblerait que nous n'ayons tout simplement pas la même philosophie du libre.
Au delà de ça, si vous voulez pas gagner/perdre d'argent dans l'impression de pièce pour autrui je vois pas l'intérêt pour vous de "mettre en place un site web pour proposer un service d'impression 3D ". C'est un non sens. Si vous voulez pas y être de votre poche il existe déjà des plateformes dédié.