Bonjour !
J'ai constaté la même chose avec le rouge, je me suis demandé si c'était normal, d'autant plus que je me demande si les pré-réglages dans Cura par Dagoma sont corrects. 220°C pour le filo3D rouge, en plus d'être translucide (ce qui n'est pas tant un problème au final, comme tu dis, c'est pas mal mais on ne s'y attend pas !) j'ai l'impression qu'il est trop fluide à la sortie, ce qui fait pas mal de stringing.
Mais pour répondre à ta question, non, j'ai du blanc et du bleu clair et ils ne sont pas du tout translucides !