Je suis presque dans le meme cas que toi.
La différence c'est que j'ai pris les sources avec écran. (en fait, depuis que j'ai mis l'écran, le firmware se prend des délires d'emballement thermique et je voudrais le rendre moins sensible...
Quand j'ouvre Arduino, je vais dans Outils > Type de carte >> Arduino Mega or Mega 2560
Ensuite Outils > Processeur >> AtMega2560
J'ai téléchargé les librairies pour la gestion de l'écran (U8) dans Marlin\U8 (et décompressé dans ce répertoire au cas où, mais je pense que c'est inutile)
Fais connaître ces librairies à Arduino en : Croquis > Inclure une bibliotheque >> Ajouter la bibliotheque ZIP (et je choisis le ZIP)
et finalement Croquis > Compiler/Televerser
Et... ben.. ca fonctionne (alors que j'ai bien essayé 10 fois)