J'ai jamais essayé de faire un drip tip (je vape aussi), mais c'est vrai que ça peut être un bon exercice pour se faire la main.
Pour la matière finale, je partirai aussi sur du PET-G, mais bon le PLA est certainement plus simple à mettre en œuvre au début.
Sur ta mise en place dans Repetier, ça doit se tenter, mais je mettrai bien un Raft sous le drip-tip pour une meilleur accroche.
La pièce est toute petite, donc tu risques d'avoir des déformations du fait d'un refroidissement insuffisant : il te faudra surement jouer sur la T° d'extrusion, la vitesse, la ventilation de la pièce, voire même envisager une tour de refroidissement (à voir si tu as cette option sous repetier).
Pour la gorge du joint du drip tip, ça doit passer sans support : essaye de faire une gorge ronde ) pas carré ] , au pire tu fait des retouches à la main ensuite.