Merci pour la réponse rapide et aussi pour m'avoir ouvert les yeux.
J'ai installé le firmware dont le lien était indiqué dans le fichier .docx. Je pense que c'est bon car il n'y a pas eu de message d'erreur. Pour l'un des 3 fichiers j'ai eu un message indiquant que le fichier était déjà installé. Je pense que ça concerne l'écran.
Ensuite, pour Chitubox, j'ai installé la dernière version et j'ai fait enregistrer sous, ce qui ne me laissait pas d'autre choix que l'extension .chitubox toujours refusée dans l'imprimante. Mais gros nigaud que je suis, je n'ai pas vu le GROS bouton "enregistrer" à droite de l'écran de Chitubox. Et celui-là permet l'extension .ctb. J'ai testé sur l'imprimante et le fichier est bien visible. Maintenant il n'y a plus qu'à imprimer.