Merci Nils pour ces précisions !
Après avoir longuement étudié le système Alveo3d et refait le point sur mes besoins, je pense construire un caisson non étanche et sans options de filtrage d'air, uniquement de la ventilation nécessaire à l'électronique.
Pour les très rares fois où je serai amené à imprimer de l'ABS, je prends le parti d'ouvrir les fenêtres et de quitter la pièce, le caisson devrait quant à lui permettre de garder une enveloppe de chaleur dans l'environnement autour de la zone d'impression.
Même si au final je ne compte pas reproduire à l'identique ton projet, ta réalisation est une très belle source d'inspiration !