Pour moi, oui.

Je vais de nouveau essayer un formatage complet de la SD, et tenter avec le firmware d'origine, et celui que je voulais injecter.

Mais que je démarre avec ou sans la SD, l'imprimante se comporte de la même façon, c'est à dire écran noir et ventilo qui tourne. 

Est-ce normal ?

Bon, j'ai réussi à faire repartir l'imprimante, ouf !

Pour info, j'ai :

   - effectué un formatage complet (pas un rapide) de la SD en FAT32 et allocation par défaut

   - récupéré le firmware sur le site officiel et copié le fichier Ender-3 V2Marlin2.0.6.1V1.0.4HW_4.2.2_20210803.bin sur la carte

   - démarré l'imprimante

Et là, magie, elle repart.

Cette histoire m'aura apprise à faire plus attention, et à mieux connaitre le principe des mises à jour d'imprimante.