Non, pas particulièrement dégradée. Mais sur les détails, ma SWX4+ n'a jamais été extraordinaire. Je n'ai jamais réussi à imprimer de petits détails. Mais pour le type de pièces que j'imprime (plutôt de la grosse pièce sans énormément de détails), je m'en accommode, je dirais.
Je me posais juste la question en remarquant récemment ce jeu, pour voir si ça pouvait être une des causes du manque de précision sur les petits détails. J'ai regardé, au niveau de la sortie de la buse, ça se traduit par un mouvement d'environ 1mm le long de l'axe Y, ce qui me paraissait beaucoup.