Salut, c'est un problème bien connu de Wanhao, il faut toujours resserrer la buse car elles sont mal montée de bases . Pour ce qui est de cette tête tu peux en récupérer une partie (principalement le radiateur et tout le carter en plastique et tu peux racheter ceci : https://www.wanhaofrance.com/collections/piece-de-rechange-d12/products/d12-hotend-v2-d12 , cette fois ci en vérifiant que tout est bien visser, etc je te redirige vers cette vidéo pour voir le remontage :
Voila tu devrais avoir tout ce qu'il te faut pour réutiliser ta tête d'origine. Pour la tête venant d'aliexpress, y a pas de secret faudrait que tu te modélise une plaque se fixant sur le chariot de l'axe x.