octoprint Octoprint Plugins en Fr (Extensions)

[jmgolf]

Bonjour à tous,

Utilisateur du logiciel Octoprint et certaines extensions pour sa facilité d’utilisation et pour ses nombreuses possibilités à gérer son imprimante, vous trouverez dans ce post, les extensions que j’ai traduites en Fr(*) et que j’ai ajoutées à mon Octoprint.

• OctoPrint-PSUControl (mis à jour le 26/07/2021)

OctoPrint-PSUControl-master_V1.0.6_FR.zip

 

• OctoPrint-NavbarTemp (mis à jour le 20/08/2022)

OctoPrint-NavbarTemp-devel_V0.15_FR.zip

 

• OctoPrint-PrintTimeGenius (mis à jour le 23/07/2023)

OctoPrint-PrintTimeGenius-master_V2.3.1_FR.zip

 

 

• Octoprint-Display-ETA (mis à jour le 28/04/2022)

Octoprint-Display-ETA-master_V2.2.0_FR.zip

 

• LayerDisplay

layerdisplay-master_V0.4.3_FR.zip

 

• OctoPrint-DetailedProgress  (mis à jour le 27/10/2020)

OctoPrint-DetailedProgress-master_V0.2.6_FR.zip

 

• Octoprint-Filament-Reloaded (Ajouté le 10/01/2021)

Octoprint-Filament-Reloaded-master_V1.3.4_FR.zip

 

Pour les installer ou réinstaller sur une version anglaise (sans perdre les paramètres), voici un petit tuto :

1. Télécharger l’extension dans le dossier de votre choix.
2. Aller dans les "Paramètres"  
3. Aller dans "Gestionnaire des extensions"
4. Cliquer sur "Obtenir plus" en haut à droite
5. Faire descendre la fenêtre avec l’ascenseur de droite et cliquer sur "Parcourir..." en dessous "...à partir d'un fichier téléchargé"
6. Et enfin cliquer sur "Installation" 
7. Pour finaliser, suivre les instructions d’Octoprint. 

 

Si de votre côté vous avez traduit des extensions, n’hésitez pas à les partager. 

Ce post vient en complément du post =>  OCTOPRINT Pack Fr

(*Les traductions sont loin d'être parfaites, toutes les observations constructives sont les bienvenues pour améliorer la traduction.) 

Modifié (le) Juillet 23, 2023 par jmgolf

[jmgolf]

Mise à jour de l'extension :

• Octoprin t-Display-ETA => Consulter le 1er post 

 

Ps: aux modérateurs, suite à mes recherches sur le forum, je n'ai pas trouvé comment mettre à jour mon 1er post, je sais que nous avons la possibilité de le faire après sa création mais après un certain temps ce n'ai plus possible ??

Merci pour votre réponse. 

Modifié (le) Juillet 6, 2020 par jmgolf

[fran6p]

il y a 11 minutes, jmgolf a dit :

aux modérateurs, suite à mes recherches sur le forum, je n'ai pas trouvé comment mettre à jour mon 1er post, je sais que nous avons la possibilité de le faire après sa création mais après un certain temps ce n'ai plus possible ??

Fais appel au grand chef : @Motard Geek (d'autres modérateurs ont peut-être la possibilité d'ajouter des droits mais ce n'est pas mon cas).

[jmgolf]

Merci @fran6p  pour l'info.

Je contacte le grand chef.

[Motard Geek]

Merci pour les traductions, je t'ai donné les droits sur ton topic  

[jmgolf]

Merci au grand chef @Motard Geek.

Comme ça toutes les traductions seront dans le même poste. Cool.

[Arnaud Lecocq]

Merci à toi , je prends "OctoPrint-PrintTimeGenius (mis à jour le 22/07/2020)" j'avais la version anglaise  mais je vais tester celle là   (j'ai supprimé l’ancienne et installé la tienne ).

[LeBress]

Bonjour à tous,

Voici la version française de la dernière version de FilamentManager 1.8.1.

@+

 

 

OctoPrint-FilamentManager - 1.8.1 - Fr.zip

Modifié (le) Juillet 14, 2021 par LeBress

[LeBress]

Bonjour @jmgolf,

Tu as trouvé quelque chose sur l'utilisation de babel pour extraire les textes pour les traduires après. Je galère et je ne trouve rien qui explique en français.

@+

[PierreG]

Bonjour @LeBress

J'ai mis à jour deux de mes plugins avec tes fichiers, et là c'est la galère...   Filament Manager ne fonctionne plus...    Voici le message que je recois :

Pour pouvoir faire mes impressions, je dois désactiver Filament Manager.....

J'ai également mis à jour PrintTime Genius, et je ne retrouve plus l'étoile dorée apres le fichier pour indiquer que l'analyse est OK.

Une idée du problème ??

[LeBress]

Bonjour @PierreG,

Désolé pour le désagrément occasionné par l'installation de la traduction, mais pour avoir testé sur mon octoprint je n'ai pas rencontré de problème. Ce que je peux te recommandé c'est de faire une exportation de ton suivi de toute tes bobines, en allant dans le plugin et en cliquant sur la clé à molette puis Base de données, en bas tu as exporter. Fait une exportation, puis désinstalle le plugin complet, puis réinstalle le et réimporte la base de données. Pouir moi j'ai fait comme cela et je ne rencontre pas de problèmes. Tiens moi au jus.

Pour l'autre plugin, la traduction ne viens pas de moi, car je ne l'utilise pas. Désolé.

@+

Modifié (le) Juillet 19, 2021 par LeBress

[jmgolf]

Bonjour @LeBress,

Le 16/07/2021 at 10:18, LeBress a dit :

Bonjour @jmgolf,

Tu as trouvé quelque chose sur l'utilisation de babel pour extraire les textes pour les traduires après. Je galère et je ne trouve rien qui explique en français.

@+

Désolé, je ne peux pas t’aider car je n'utilise pas Babel (quand j’aurais un moment, je regarderais cette « méthode »).

Pour la traduction des extensions qui n'ont pas de fichier PO, j’utilise Notpad++ pour remplacer les phrases anglaises par la traduction française.

Et Poedit lors de la présence du fichier PO.

@+