LeBress Posté(e) Juillet 29, 2016 Posté(e) Juillet 29, 2016 (modifié) Merci pour l'info, mais marche pas, il veut un fichier zip et même en le compactant en zip, marche pas quand même. J'ai commencé à lire l'aide sur le site d'Octoprint pour créer une traduction, mais pas si simple à comprendre. Peux tu me dire ou peut-on trouver la liste des commandes compatibles avec notre carte melzi car je voudrais rajouter des scripts Gcode. Modifié (le) Juillet 29, 2016 par LeBress
LeBress Posté(e) Juillet 31, 2016 Posté(e) Juillet 31, 2016 (modifié) Bonjour @gisclace Peux tu me dire ou peut-on trouver la liste des commandes compatibles avec notre carte melzi car je voudrais rajouter des scripts Gcode dans octoprint. Merci est @+ Modifié (le) Juillet 31, 2016 par LeBress
gisclace Posté(e) Aout 1, 2016 Posté(e) Aout 1, 2016 Bonjour, ce sont les commandes standard qu'il faut utiliser : http://reprap.org/wiki/G-code/fr
Invité Posté(e) Aout 2, 2016 Posté(e) Aout 2, 2016 P'tite question à ceux qui utilisent la Dago sur OctoPrint : êtes-vous parvenus à utiliser le slicer intégré ? Lorsque je tente de l'utiliser, il semblerait que le capteur à induction se fasse profondément snobber, la calibration de l'axe Z a donc tendance à plus ou moins violemment dépuceler le buildtak. Quand je slice avec Cura/Dagoma, l'impression se passe au poil bien que le capteur à induction reste allumé en permanence. Merci d'avance pour vos retours. PS : même problème que @LeBress concernant la francisation de l'interface. J'ai fait comme @gisclace a expliqué mais la traduction fr ne poppe pas dans les paramètres système, même après un reboot. Quand je crée mano /traductions/fr et que j'y importe messages.po via WinSCP, pareil. Gloups. Mais bon, c'est qu'un détail.
gisclace Posté(e) Aout 2, 2016 Posté(e) Aout 2, 2016 Pour le slicer, jamais testé. Pour la traduction, après vérification, octoprint ne prend pas les .po . Je vais tenter de finir la traduction sur transifex (elle est finie à 97%) pour avoir le pack finalisé, et je reviens vers vous.
Invité Posté(e) Aout 2, 2016 Posté(e) Aout 2, 2016 il y a 10 minutes, gisclace a dit : Pour le slicer, jamais testé. Pour la traduction, après vérification, octoprint ne prend pas les .po . Je vais tenter de finir la traduction sur transifex (elle est finie à 97%) pour avoir le pack finalisé, et je reviens vers vous. J'ai demandé à joindre le groupe il y a environ deux semaines, je souhaitais aider à la traduction, mais cela n'a pas encore été validé. Sait-on jamais que tu fasses partie de l'administration du projet... Sinon dans OctoPrint/translations t'as diverses langues, dans ces dossiers-là tu as bien un fichier .po. Mais l'insertion manuelle ne semble pas effective...
gisclace Posté(e) Aout 2, 2016 Posté(e) Aout 2, 2016 J'en ai plus que trois à traduire ;-) Je m'occuperai de faire le pack cette semaine. Tu peux importer un .po en changeant de branche et en ajoutant soit à la main ton .po soit en ajoutant transifex comme un git. Ensuite tu peux générer le .zip
gisclace Posté(e) Aout 2, 2016 Posté(e) Aout 2, 2016 Et ça aussi !!!!! Je ne vais pas faire le .zip maintenant, je vais vérifier un peu partout si c'est bon avant de diffuser je pense.
Invité Posté(e) Aout 2, 2016 Posté(e) Aout 2, 2016 Hey, stylé ! Bravo ! Deux p'tits trucs sur ton screen : il manque un espace avant les ":" et "timelapse" n'est pas traduit. Si tu as besoin d'un testeur, j'suis volontaire.
gisclace Posté(e) Aout 2, 2016 Posté(e) Aout 2, 2016 Oui il y a pas mal de trucs à régler, on est trois à avoir fait la trad (même si j'ai l'impression que les deux autres se sont arrêté il y a longtemps). Je vais voir pour faire faire des tests ;-)
LeBress Posté(e) Aout 3, 2016 Posté(e) Aout 3, 2016 Merci à toi @gisclace pour ton super travail. Pareil pour moi si tu as besoin de testeur je répondrais à l'appel. @+
gisclace Posté(e) Aout 3, 2016 Posté(e) Aout 3, 2016 (modifié) Bon après une bonne grosse relecture, une première version est dispo. Il reste quelques coquilles à traduire je pense, si vous en voyez, dites le moi. OctoPrint-fr_V2_2016-08-04.zip ps : je n'ai pas encore optimisé certaines phrases et des mots ne sont pas traduits (comme timelaps), mais perso, même si je trouve que le Français à des mots équivalents à l'Anglais, je trouve suffisamment ridicule de traduire des trucs genre "upload --> téléverser", alors traduire volontairement timelapse par vidéo en frames accélérée ou une connerie dans le genre, je dis non Modifié (le) Aout 3, 2016 par gisclace 1
Wrmaeleun Posté(e) Aout 3, 2016 Posté(e) Aout 3, 2016 @gisclace Très beau travail !!! RPI 3 reçu hier, Octoprint en cours d'installation (par dessus Raspbian ou image OctoPi ?) Comment installer la traduction FR ? Merci d'avance...
LeBress Posté(e) Aout 3, 2016 Posté(e) Aout 3, 2016 @Wrmaeleun , Tu vas dans Settings -> Appearance -> Click sur le bouton Manage... -> Click sur le bouton Browse... -> va cherche le fichier zip téléchargé -> Click sur upload -> Close -> Save. Reboot Octoprint. @+ 1
Wrmaeleun Posté(e) Aout 3, 2016 Posté(e) Aout 3, 2016 il y a 10 minutes, LeBress a dit : @Wrmaeleun , Tu vas dans Settings -> Appearance -> Click sur le bouton Manage... -> Click sur le bouton Browse... -> va cherche le fichier zip téléchargé -> Click sur upload -> Close -> Save. Reboot Octoprint. @+ Merci
LeBress Posté(e) Aout 3, 2016 Posté(e) Aout 3, 2016 (modifié) De rien mais, je viens d'essayer marche pas ma méthode désolé. Si enfin de compte ça marche, if faut rafraichir la page quand tu es dans settings pour que la langue french apparaisse dans default Language, tu choisi french et tu rafraichi de nouveau la page pour avoir le français. Modifié (le) Aout 3, 2016 par LeBress
Wrmaeleun Posté(e) Aout 3, 2016 Posté(e) Aout 3, 2016 @LeBress Pour l'installation d'OctoPrint, il vaut mieux passer par une image déjà faite (OctoPi), ou l'installer par dessus une Raspbian ?
LeBress Posté(e) Aout 3, 2016 Posté(e) Aout 3, 2016 @gisclace , Merci pour ton super travail de traduction, une simple remarque quand même, un f majuscule dans langue par défaut pour français -> Français serait mieux à mon avis. Mais je chipote un peu là.
Wrmaeleun Posté(e) Aout 3, 2016 Posté(e) Aout 3, 2016 il y a 3 minutes, LeBress a dit : Perso je suis passé par une image Octopi. Ok, je vais tester ça... Merci à toi et à @gisclace
gisclace Posté(e) Aout 3, 2016 Posté(e) Aout 3, 2016 @Wrmaeleun, tout dépend de ce que tu veux faire, si c'est juste utiliser octoprint, alors prends octopi, si tu veux aller plus loin et faire d'autres installation, installe le serveur. @LeBress, ça c'est pas moi qui le gère ;-)
LeBress Posté(e) Aout 3, 2016 Posté(e) Aout 3, 2016 @gisclace , Dans Serveur, éteindre le système l'aide qui apparait en laissant le curseur de la souris dessus, il y a une faute fionctionne -> fonctionne. Dans Dossiers Avertissement et dans critique l'aide n'est pas traduite. Dans Gestionnaire d'extension en dessous du bouton Obtenir plus "Using pip at" n'est pas traduit.
Wrmaeleun Posté(e) Aout 3, 2016 Posté(e) Aout 3, 2016 @gisclace : Si je souhaite aussi installer Chilipepper (pour piloter une CNC), je peux partir sur une Raspbian ? Ou Ubuntu Mate ?
gisclace Posté(e) Aout 4, 2016 Posté(e) Aout 4, 2016 @leBress , merci ;-) @Wrmaeleun, dans ce cas la, installe une jessie et installe ensuite par dessus. 1
Messages recommandés
Créer un compte ou se connecter pour commenter
Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire
Créer un compte
Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !
Créer un nouveau compteSe connecter
Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.
Connectez-vous maintenant