Bonsoir @grim_lokason,
Oui c'est normal, ce n'est pas du lubrifiant mais de gras pour protéger le métal de la rouille.
Il faut tout nettoyer avec un dégraissant ( ménagé, isopropylique, acétone...) et lubrifier avec une graisse type Superlube PTFE ou autre.
Après application, bien enlever le surplus car c'est un piège à poussière.
Après cela, que du bonheur, plus d'excentriques à régler, quasi plus de frottements inutiles, ça glisse tout seul comme par magie.